Metalepse

(griechisch "Vertauschung") auch: Metalepsis;

rhetorische Figur, bei der ein paradoxer Effekt erzielt wird. Die Metalepsis produziert als rhetorischen Effekt eine vorausliegende Sache, als dessen Wirkung sie sich darstellt. Es kommt dabei zur Umkehr des logischen Prozesses der Abfolge von Ursache und Wirkung.

Beispiel: "Verflucht sei der Berg, auf dem der Baum wuchs, der zu allererst meine ganzen Sorgen verursacht hat." (gemeint ist der Mast eines Schiffes).